Cyrano - Le Musical 2019-2021

Notes sur la mise en scène de CYRANO de Modugno - Pazzaglia - par Bruno Garofalo

Cyrano est une fable morale et romantique, dans laquelle l'amour a une valeur immense, où l’amant sacrifie son sentiment pour le bonheur de sa bien-aimée: un acte presque inhumain, où le bien de l’autre est supérieur à tout. Un message d'invitation à l'amour essentiel, authentique et au-delà de toute logique.

Ce n’est pas une nouveauté qu’un classique du théâtre dramatique inspire une opération aussi complexe comme la transposition en une œuvre musicale. Et quand Riccardo Pazzaglia et Domenico Modugno le font, voilà une émotion que seul un chef-d'œuvre comme Cyrano peut provoquer!

Une émotion que j'ai ressentie en tant que jeune décorateur et créateur de costumes, en 1978, alors que Domenico Modugno interprétait Cyrano, Paolo Malco, un chrétien passionné et Catherine Spaak, une Rossana dynamique.

Aujourd'hui, j'ai l'honneur de faire revivre tout cela en tant que metteur en scène, peut-être parce que j’en suis un des derniers témoins directs – du moins j'aime bien le croire - mais surtout parce que j'ai contribué avec passion à la réalisation d’un spectacle exceptionnel qui est resté dans les annales.

Au moment où j’'écris ces lignes, certains interprètes sont en cours de finalisation. Mais je ne peux pas me taire sur celui de Gennaro Cannavacciuolo, dont la valeur, la sensibilité raffinée et le savoir-faire sonnent comme un cadeau d’autres temps: un véritable "premier acteur" qui sait comment coaguler une foule de spectateurs au palais raffiné et exigeant. Gennaro sera Cyrano et avec lui la Magie en sera encore plus tangible et enveloppante.

La proposition productive est née de la passion et de l'engagement d'une société du Sud de l’Italie, dirigée par Rosario Imparato, à qui va toute ma gratitude pour les efforts quotidiens déployés afin que le véritable théâtre ne soit pas perdu dans les courants "commerciaux", et à qui je souhaite exprimer mes remerciements, ceux de tous ceux qui aiment encore le théâtre ... Le vrai théâtre.

Tournée 2019

Achat billets en ligne - Teatro Auguste - Naples - 6-15 décembre 2019